voyage de groupe

voyage de groupe

A la découverte du Belarus… et de ses endroits historiques – la Berezina

Publicités

Témoignage de Julie Novik- Impressions du « Caprice français »

Impressions du spectacle franco-biélorusse « Caprice français »

La vie quotidienne est en effet pleine de situations multiformes, voire conflictuelles et extraordinaires. Mais souvent on passe sans s’en apercevoir surtout si cela ne nous concerne pas. Pourtant, une fois mises en relief, surtout dans un cadre particulier comme la scène théâtrale avec sa lumière et ambiance, et grâce à l’ouverture interne du spectateur qui être prêt à percevoir, ces mêmes situations sont enfin remarquées et éveillent nos émotions de large gamme.

Les extraits de la vie quotidienne pronfondément étudiés, réfléchis et théâtralisés mais qui conservent leur force naturelle de créer de l’emphatie, ont été parfaitement représentés dans le spectacle « Caprice français ». Le groupe francophone de 11 jeunes comédiens et comédiennes (associations « Demain le Printemps » et « MOO Teatro ») essaye pour la première fois la scène d’un vrai théâtre, qui est par tradition depuis 2010 celle du Théâtre républicain de la dramaturgie biélorusse (RTBD), et présente les résultats de dix mois d’études de l’art théâtral chez les professeurs biélorusses, avec la traduction simultanée en russe ainsi que le public non francophone puisse comprendre les petits sujets joués. Cette « cuvée » comme l’appelle Fabrice Carrey, organisateur du projet et directeur artistique de l’association « Demain le Printemps », trouve un accueil plus que chaleureux auprès du public qui a occupé toutes les places (la salle du théâtre en compte plus de 200à) et invite les comédiens à bisser à plusieurs reprises, témoigne du succès de cette belle initiative qui implique les ressources créatrices francophones et biélorusses… POUR LIRE LA SUITE, ALLEZ SUR CE LIEN http://interviewsculture.wordpress.com/2014/03/24/impressions-du-spectacle-franco-bielorusse-caprice-francais/