28 августа в 19.00 в Республиканском театре белорусской драматургии «Французский сюрприз»

RTBD-28-Aout-surprise-des-francais-repetitions RTBD-28-Aout-surprise-des-francais 28 августа в 19.00 в Республиканском театре белорусской драматургии пройдёт представление «Французский сюрприз»

http://rtbd.by/dadatkoviya-merapriemstva/francuzsk%D1%96-syurpriz.html

«Французский сюрприз» – это результат франко-белорусского творчества, воплощенный в театральных зарисовках. Концерт является своеобразным художественным экспериментом, который приятно удивит зрителя и порадует оригинальностью всех ценителей франкофонной культуры.

В исполнении начинающих актёров из Франции, Испании, Туниса и Швейцарии вниманию белорусского зрителя представятся концертные номера с элементами фламенко, степа, вокальные номера на французском, русском и английском языках, а также драматические номера. Неординарный подход в освоении нашей театральной школы оставит неравнодушными всех пришедших в театр, а французская атмосфера поднимет настроение и прекрасно дополнит вечер.
В течение месяца над проектом работали актёры, режиссёры и преподаватели из
Беларуси, Франции, Туниса, Швейцарии и Испании.

Концерт создан при сотрудничестве Международного общественного объединения «Театро» (Беларусь), французской театральной ассоциации «Demain le Printemps» (Франция), Республиканского театра белорусской драматургии и кафедры актёрского мастерства Белорусской государственной академии искусств.

Режиссёр-постановщик концерта Игорь Геннадьевич Блинков.

Художественный руководитель представления заслуженный деятель искусств Республики Беларусь Монакова Лидия Алексеевна.

Ежегодно МОО «Театро» совместно с «Demain le Printemps» организует 10-ти месячный мастер-класс (с сентября по июнь), а также стажировки и театральные представления с участниками разных стран, тем самым способствуя развитию диалога в сфере культуры и распространению мирового культурного наследия.

МОО «Театро» успешно сотрудничает с Республиканским театром белорусской драматургии, Посольством Франции в Республике Беларусь, Белорусской государственной академией искусств, Французской медиатекой, Национальным художественным музеем Республики Беларусь, Домом Ваньковичей, Белорусским государственным академическим музыкальным театром и Белорусским государственным университетом.

Приглашаем Вас на концерт 28 августа в 19.00 в Республиканский театр белорусской драматургии (Крапоткина, 44).

Для представителей СМИ вход свободный при предоставлении удостоверяющего документа.

Билеты можно заказать на
http://www.ticketpro.by/jnp/theatre/1383508-Francuzskij-sjurpriz.html

и по телефону +375 29 664 68 31

Любая дополнительная информация у представителя « Театро »:
+375 29 163 47 52 – Максим Настоящий

Le 28 août à 19h00 au Théâtre National d’Art Dramatique Biélorusse aura lieu la performance « Surprise française. » « Surprise française » est le fruit de la créativité franco-biélorusse incarnée dans les esquisses théâtrales. Le concert est une sorte d’expérience artistique qui va surprendre le public et qui va ravir par son originalité tous les amoureux de la culture francophone. Des acteurs débutants de France, d’Espagne, de Suisse, de Tunisie présenteront aux spectateurs biélorusses une performance avec des élèments du flamenco, des claquettes, avec des chansons françaises, russes, anglaises et des numéros spectaculaires. L’approche novatrice de notre école théâtrale personne ne laissera indifférente, l’atmosphère français remontera le moral et complétera parfaitement la soirée. Les acteurs, les réalisateurs et les enseignants de Biélorussie, France, Tunisie, Suisse et d’Espagne ont travaillé pendant un mois pour réaliser ce projet.

Le concert a été créé avec la collaboration de l’association internationale publique « Teatro » (Bélarus), de l’association théâtrale française «Demain le Printemps» (France), du Théâtre National d’Art Dramatique biélorusse et de l’Académie des Arts d’Etat du Bélarus.

Le concert est réalisé par Igor Blinkov.

Directeur artistique est Lidia Monakova, artiste honorée de la République du Bélarus.

Chaque année l’association « Teatro » avec «Demain le Printemps» organisent le Masterclass de 10 mois (du Septembre au Juin), ainsi que des stages et des représentations théâtrales avec des participants de différents pays, contribuant ainsi au développement du dialogue et de la propagation du patrimoine culturel du monde entier.

« Teatro » coopère avec succès avec le Théâtre National d’Art Dramatique biélorusse, l’Ambassade de France à la République du Bélarus, l’Académie des Arts d’Etat du Bélarus, la bibliothèque des médias français, le Musée National d’Art de la République du Bélarus, la Maison Wankowicz, le Théâtre Musical biélorusse d’Etat et l’Université d’Etat du Bélarus.

Nous vous invitons au concert le 28 Août à 19h00 au Théâtre National d’Art Dramatique du Bélarus (Kropotkina, 44).

Les journalistes devraient présenter des papiers d’identité pour obtenir l’entrée gratuite.

Les billets peuvent être commandés à http://www.ticketpro.by/jnp/theatre/1383508-Francuzsk..

et par téléphone +375 29 664 68 31

Toute information supplémentaire auprès d’un représentant du «Teatro»: +375 29 163 47 52 – Maxim Nastoyashij

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s